รวมแคปชั่นวันหยุดโดนใจ โอบรับความอิสระด้วยความธรรมดา

แคปชั่นวันหยุดภาษาอังกฤษ

เมื่อเทศกาลวันหยุดใกล้เข้ามา ก็ถึงเวลาปัดฝุ่นออกจากกล้องและเตรียมพร้อมที่จะบันทึกช่วงเวลาแห่งเทศกาลเหล่านั้น แต่ภาพถ่ายดีๆ ที่ไม่มีแคปชั่นบรรยายภาพที่พอๆ กันจะมีประโยชน์อะไรล่ะ? ไม่ว่าคุณจะโพสต์บนโซเชียลมีเดียหรือส่งการ์ดวันหยุดส่วนตัว การค้นหาข้อความที่เหมาะกับรูปภาพของคุณอาจเป็นเรื่องท้าทาย แต่ไม่ต้องกังวลเพราะ เราได้รวบรวมรายการคำบรรยายวันหยุดที่สร้างสรรค์และน่าดึงดูดเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลมาไว้ให้แล้ว ซึ่งแคปชั่นเหล่านี้จะทำให้รูปภาพของคุณโดดเด่นจากคนอื่นๆ ตั้งแต่ข้อความสั้นๆ ที่เฉียบแหลมไปจนถึงข้อความที่จริงใจ เตรียมพร้อมที่จะเพิ่มความมหัศจรรย์พิเศษให้กับความทรงจำในช่วงวันหยุดของคุณได้

Sometimes all you need is a break from life.
คำแปล ..บางครั้งสิ่งที่เราต้องการคือ การหยุดพักจากชีวิตบ้าง!

Happiness is a holiday state of mind.
คำแปล ..ความสุขคือวันหยุดของใจ

Hello weekend, please stay as long as you like.
คำแปล ..สวัสดีจ้าวันหยุด ช่วยอยู่กับเรานาน ๆ หน่อยน้าาาา

Taking some time to relax and recharge my batteries.
คำแปล ..หาเวลาพักผ่อนและชาร์จแบต

The world is a book, and those who do not travel read only a page.
คำแปล .. โลกคือหนังสือ และคนที่ไม่เดินทางอ่านเพียงหน้าเดียว

Find your escape and take the journey.
คำแปล ..หาทางหนีและออกเดินทาง

Seize the moment, enjoy the holidays.
คำแปล ..มีความสุขกับช่วงเวลา และวันหยุด

The best memories are made on holiday
คำแปล .. ความทรงจำดี ๆ เกิดขึ้นในวันหยุด

A holiday is an opportunity to refresh and recharge
คำแปล ..วันหยุดคือโอกาสในการผ่อนคลายและเติมพลัง

Holidays are like love, both can’t be described in words
คำแปล ..วันหยุดเหมือนความรัก อธิบายเป็นคำพูดไม่ได้

Taking it easy and enjoying the sunny weather.
คำแปล ..ผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับวันที่แดดดี

Calmness is the cradle of power.
คำแปล ..ความสงบเป็นบ่อเกิดแห่งพลัง

Keep smiling and enjoy the weekend!
คำแปล ..ยิ้มเข้าไว้และสนุกกับวันหยุดสุดสัปดาห์!

I need coffee and a vacation.
คำแปล ..ฉันต้องการกาแฟและวันหยุดพักผ่อน

Weekend, nothing the beach can’t fix.
คำแปล ..วันหยุดแล้ว ไม่มีปัญหาใดที่ทะเลจะแก้ไม่ได้

Friday afternoon feels like heaven.
คำแปล ..บ่ายวันศุกร์ทีไร รู้สึกเหมือนสวรรค์เลย

Holidays are for rejuvenation
คำแปล ..วันหยุดคือการฟื้นคืนวัยเยาว์

Not all those who wander are lost.
คำแปล ..คนที่ออกเดินทาง ไม่ได้หลงทุกคน

Traveling is not a luxury, it’s a necessity.
คำแปล .. การท่องเที่ยวไม่ใช่ความหรูหรา แต่คือสิ่งจำเป็น

Life is too short to stay in one place
คำแปล ..ชีวิตสั้นกว่าเกินจะอยู่ที่ ๆ เดียว

แคปชั่นวันหยุดโดนใจ

ไม่ออกไปไหน ทำไมต้องอาบน้ำ

โตเป็นผู้ใหญ่ ไม่ใช่ดูจากอายุและใบหน้า…หากแต่…..ดูจากความคิด คำพูด และการกระทำ

ตื่นเช้า ได้งานหลาย ตื่นสาย ได้งานน้อย

เราต้องหยุด netflix ก่อนที่ netflix จะหยุดกิจกรรมทุกอย่างของเรา

ถ้าทำงาน.. ก็ขอให้เป็นวันที่ราบรื่น ถ้าพักผ่อน..ขอให้เป็นวันที่ชื่นใจ

หยุด 6 วัน หรือ 6 วิ ไวชิปหาย

วันหยุดเสาร์-อาทิตย์ เหมือนผ่านไป 2วิ ไวขนาดนี้ก็ว้าวุ่นเลย

ขอบคุณวันหยุด ที่ทำให้เราได้นอนกอดกัน นานขึ้นอีกนิดหนึ่ง

วันหยุดที่กะจะนอนตื่นสาย มักมีเรื่องให้ตื่นเช้าเสมอ

วันหยุดทั้งทีต้องเที่ยวให้มัน ส่วนเรื่องตังค์ค่อยปั่นวันทำงาน

คนอื่นวันหยุดคือการเที่ยว สองเราวันหยุดคือการนอนกอดกัน

วันหยุด นอนกลิ้งไปกลิ้งมา รู้ตัวอีกทีพรุ่งนี้ทำงานแล้ว

ความสุขมักจะอยู่กับเราไม่นานเหมือนวันหยุด

อยากรู้ว่าวันหยุดมี 24 ชั่วโมงเท่าวันทำงานหรือเปล่า

2 สิ่งที่หมดไวสุด ๆ คือ เงินเดือนกับวันหยุด

อยากมีวันหยุดสัก 6 เดือน 2 ครั้งต่อปี

เมื่อชีวิตมีปัญหา วันหยุดช่วยได้

วันหยุดก็เหมือนลม มาให้ชื่นชมแล้วก็จากไป

คับที่อยู่ได้ คับใจอยู่ยาก ค๊าบที่รักอันนี้อยู่รอด

อยากจะเป็นของ”มีค่า”อยู่ในพาน รึจะเป็นอาหารว่างใน”จาน” ให้หมามันกินก็เชิญนะครับ พี่ไม่ว่า

วันหยุดคือช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างที่สุด เมื่อเราได้ปลดปล่อยพันธะจากกิจวัตรประจำวันอันแสนวุ่นวาย เพื่อเปิดรับความสุข ความผ่อนคลาย และประสบการณ์ใหม่ๆ ไม่ว่าคุณจะวางแผนพักผ่อนบนชายหาด ผจญภัยบนภูเขา หรือสำรวจวัฒนธรรมในเมืองที่มีชีวิตชีวา เราเชื่อว่าสิ่งเหล่านั้นจะฟื้นฟูจิตใจและสร้างความสุขและความรู้สึกดีๆให้กับคุณได้

และหากคุณกำลังมองหาแคปชั่นวันหยุดโดนๆไว้โพสต์ประกอบกับรูปภาพสวยๆของคุณ ถือว่าคุณได้มาถูกที่แล้วเพราะแคปชั่นวันหยุดต่างๆที่เราได้คัดสรรมาเหล่านี้จะช่วยเติมวันหยุดของคุณให้สมบูรณ์แบบ และช่วยให้คุณสร้างความทรงจำที่ไม่รู้ลืม ดังนั้น นั่งลง ผ่อนคลาย แล้วปล่อยให้เราสร้างแรงบันดาลใจให้คุณด้วยคอลเลกชั่นคำบรรยายที่จะทำให้วันหยุดของคุณน่าจดจำและมีความสุขมากที่สุด

วันหยุดถ้าไม่รู้จะไปไหน​ ก็มาวิ่งเล่นในหัวใจเราก่อนก็ได้นะ

คนอื่น “หยุดยาวก็หยุดไป” ส่วนเราจะ “หยุดหัวใจไว้ที่เธอ”

วันอาทิตย์ คือ วันสบาย สบาย อุ๊ยตายย ‼ พรุ่งนี้ วันจันทร์

วันหยุดมีน้อย ใช้สอยหมดแล้ว

Holiday อ่ะวันหยุด แต่ถ้ารักเธอที่สุดอ่ะ Everyday

ขอบคุณวันหยุด ที่ทำให้เราได้นอนกอดกัน นานขึ้นอีกนิดหนึ่ง

เสาร์อาทิตย์คนอื่นได้เป็นวันหยุด แต่เราต้องทำงานเหนื่อยสุด ๆ ไม่หยุดเลย

เสาร์อาทิตย์ช่างสุขใจ เป็นวันหยุดที่สดใสสุขเหลือเกิน

ถึงวันหยุดจะได้พักกาย แต่หัวใจที่อยู่ข้างซ้ายไม่เคยหยุดรักเธอ

เสาร์อาทิตย์ต้องปาร์ตี้กับเพื่อนรู้ใจ หมูกระทะชุดใหญ่เต็มที่กันเลย

วันหยุดอยู่บ้านเหงาใจ อยากมีใครสักคนเหมือนคนอื่นบ้างจัง

วันหยุดทั้งที จะพลาดซีรีส์เรื่องโปรดได้ไง

ได้หยุดยาวชีวิตมันช่างแสนหวาน อยากให้มีหยุดยาวแบบนี้ไปนาน ๆ จังเลย

แคปชั่นเที่ยววันหยุด

คุณเบื่อกับการทำอะไรแบบเดิมๆ หรือคุณกำลังมองหาประสบการณ์การเดินทางที่น่าจดจำและไม่เหมือนใครอยู่หรือเปล่า? ไม่ต้องมองหาที่ไหนไกลไปกว่าแคปชั่นวันหยุดเหล่านี้ ยิ่งเทรนด์ใหม่ที่เกิดขึ้นในโลกของการเดินทางนี้นำเสนอวิธีใหม่ในการสำรวจและค้นพบโลก การเดินทางท่องเที่ยวในวันหยุดจะนำคุณออกจากเส้นทางที่คุ้นเคย ให้คุณดื่มด่ำกับวัฒนธรรมท้องถิ่น เชื่อมต่อกับธรรมชาติ และมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่น่าตื่นเต้นที่จะทำให้คุณลืมหายใจ ไม่ว่าจะเป็นการเดินป่าผ่านเทือกเขาอันห่างไกล การนำทางผ่านป่าดงดิบหนาทึบ หรือการสำรวจซากปรักหักพังโบราณ การมีแคปชั่นเด็ดๆไว้ประกอบภาพการเดินทางช่วงวันหยุดจะทำให้ทริปของคุณน่าสนใจและน่าจดจำ ดังนั้น ปลดปล่อยพลังของนักสำรวจภายในของคุณ ท่องเที่ยวอย่างเต็มที่แล้วมาอวดทริปสุดสนุกของคุณด้วยแคปชั่นที่จะทำให้ทุกคนอิจฉาเหล่านี้

วันหยุดยาวต้องพักผ่อนริมชายหาด สูดบรรยากาศดี ๆ ช่วยผ่อนคลาย

วันนี้วันหยุดปล่อยนกปล่อยปลา ผลบุญได้นำพาให้ชีวิตเจอสิ่งดี

ไปเที่ยวต้องคิดถึงวันหยุด ไปกับเธอต้องคิดถึงวันไหนอ่ะ

วันหยุดก็อยากไปเที่ยว ติดนิดเดียวคือ “ไม่มีตังค์”

แพลนเที่ยวมีอยู่เต็มหัว ทั้งเนื้อทั้งตัวมีอยู่ร้อยเดียว

อยากเที่ยวแบบไร้สาระ แต่เงินและฐานะไม่ค่อยเข้าใจ

วันธรรมดาใครว่าไม่สำคัญ แค่วันหยุดมันสำคัญกว่าเท่านั้นเอง

วันหยุดไปทำบุญไหว้พระ แล้วไปบ้านเรานะ จะพาไปไหว้แม่

สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับวันหยุด คือร่างกายที่พักผ่อนได้เต็มที่

วันหยุดไปไหนได้บ้าง ขอไปยืนข้างๆ เธอได้ไหม ?

หยุดยาวมีแค่ 4 วัน งั้นหยุดที่เธอละกัน จะได้มีกันตลอดไป

วันหยุดทั้งที ต้องเที่ยวให้มัน เดียวค่อยไปปั่นตังค์วันทำงาน

สิ่งที่หมดไวนอกจากเงินเดือนแล้ว ก็วันหยุดนี่แหละ!

วันหยุดสำหรับคนอื่น “เที่ยว ปาร์ตี้” แต่สำหรับพี่ คือนอนตายอยู่บ้าน

อยากเอาความเหนื่อยล้า ไปโปรยในป่าตอนวันหยุด

ออกไปเที่ยวให้วันหยุด ดีกว่านอนมุดผ้าห่มอยู่กับเตียง

วันหยุดที่รอคอย จะไปเที่ยวดอยหรือไปที่ยวทะเล ?

วันหยุดแสนสุข อย่าหยุดที่จะออกไปเที่ยว

ออกเดินทางในวันหยุด เป็นสิ่งที่มีความสุขที่สุดแล้ว

อย่ารอจนแก่แล้วค่อยไปเที่ยว คุณอาจได้แค่ลุกไปเยี่ยว แล้วกลับมานั่งรอที่รถเท่านั้น

แคปชั่นสบายๆวันหยุด

เบื่อและอยากหลีกหนีจากความวุ่นวายในแต่ละวันใช่ไหม? เชื่อว่าบางครั้งภารกิจต่างๆอาจขัดขวางไม่สามารถทำให้เราได้ดังที่เราต้องการได้ตลอด แต่อย่างน้อยก็มีวันหนึ่งในสัปดาห์ที่จะทำให้เราได้พักผ่อน หรือปลดปล่อยความตึงเครียดเหล่านั้นได้ ซึ่งมันก็คือวันที่เราได้หยุดพักผ่อน และจะมีอะไรดีไปกว่า การได้ทำอะไรอย่างอิสระ โดยที่ไม่ต้องกังวลใดๆ คุณสามารถหลีกหนีจากความเร่งรีบและวุ่นวายในชีวิตประจำวันและดื่มด่ำกับการพักผ่อนที่ซึ่งเวลาจะเดินช้าลงและความกังวลจะจางหายไป ถึงเวลาออกเดินทางที่จะทำให้คุณรู้สึกสดชื่น กระปรี้กระเปร่า และพร้อมรับมือกับทุกสิ่งที่เข้ามา เหมือนได้ชาร์จแบตให้ตัวเองและอย่าลืมแบ่งปันความอิสระเหล่านี้ให้คนอื่นๆได้อิจฉากันเถอะ

วันหยุดขอพักกาย นอนให้ผ่อนคลายเลยละกัน

วิถีวันหยุด คือ นอนให้สุดแล้วหยุดที่ พรุ่งนี้วันจันทร์

วันหยุดที่แสนสบาย นอนอืดตายอยู่บนเตียง

วันหยุดยาว = สวรรค์แท้ๆ บนดิน

วันหยุดสุดขีด วันนี้ขอกรี๊ดกับการดูหนัง

วันหยุดที่ดี คือการได้นั่งปิ้งหมูกระทะที่บ้าน

การเติมพลังช่วงวันหยุดที่ดีที่สุดคือการนอนอยู่บ้าน

แสนสบายคือวันหยุด หนักสุดคือวันทำงาน

ปีใหม่เขาให้หยุดพัก … แต่เราหยุดน่ารักไม่ได้เลย

ไม่โหยหาแล้ววันหยุด โหยหาความสุขมากกว่า

สุขไหนไม่เท่า ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์

อยากมีชีวิตให้เหมือนกับว่ามีวันหยุดทุกวัน และมีเงินไม่จำกัด

วันอาทิตย์ช็อปชิวๆ ตัวเบาหวิวสบายใจจัง

ทำงานยังมีวันหยุด แต่รักเธออ่ะ หยุดไม่ได้เลย

ทุกวันเป็นวันที่ดี แต่จะดีกว่านี้ถ้ามันเป็นวันหยุด

วันหยุดแล้ว! มาพักผ่อนกันเถอะ

ขอให้วันหยุดเต็มไปด้วยความสงบและความสุข